Construction is underway on what could become one of the largest privately funded infrastructure investments in Albany’s recent history, as fiber internet provider Wire 3 begins building a $37 million network expected to bring high-speed internet service to more than 37,000 homes and businesses over the next 12 to 18 months.